IFIE

외국인을 위한 무료상담

한 달에 한 번, 외국인에 관한 법률상담을 실시하고 있습니다.

생활상담

일본 생활에서 곤란한 점은 없으십니까? 당 협회에서는 외국인 주민에 대해 재류 수속, 채용, 의료, 복지, 출산, 육아・자녀 교육 등 생활에 관계된 적절한 정보나 상담 장소에 신속히 가실 수 있게 정보제공 및 상담을 다언어로 진행하고 있습니다.
가벼운 마음으로 이용해 주십시오

시기 매주 월요일~금요일 9:15~17:15
장소 이시카와현 국제교류센터(가나자와시 혼마치 1-5-3 리파레 3층)
MAP
비용 무료
대응언어 영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어 외 통역기를 이용하여 31언어 대응
신청방법 직접 방문해주시거나 문의처에 이메일, 전화 또는 FAX로 아래의 필요한 내용과 함께 연락주십시오. 회신 전화를 드리겠습니다.
1.성명 2.상담 희망 날짜 3.국적 4.성별 5.전화번호 6.주소 7.상담내용
문의처 공익재단법인 이사카와국제교류협회
〒920-0853 가나자와시 혼마치 1-5-3 리파레 3층
TEL:076-262-5931 FAX:076-263-5931
Email: kikaku3@ifie.or.jp

법률상담

가정이나 직장에서의 고민, 생활하면서 곤란한 점, 재류자격에 관한 사항 등 폭넓은 상담에 행정서사와 변호사가 전문적으로 응합니다.

시기 행정서사 매월 첫째주 목요일
변호사 매주 셋째주 목요일
장소 이시카와현 국제교류센터(가나자와시 혼마치 1-5-3 리파레 3층)
MAP
상담원 행정서사 (이시카와현 행정서사회)
변호사 (이시카와 변호사회)
비용 무료
대응언어 영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어
상담시간 원칙적으로 한 사람당 30분
정원 행정서사 4그룹/1일
변호사 2그룹/1일
상담내용 (예)국적, 비자, 재류자격, 국제결혼・이혼, 상속, 세금, 보험・연금, 노동・임금 ,채무, 교통사고 등
신청방법 직접 방문해주시거나 문의처에 이메일, 전화 또는 FAX로 아래의 필요한 내용과 함께 연락주십시오. 회신 전화를 드리겠습니다.
이메일, FAX의 경우 모국어로 보내주셔도 됩니다.
1.성명 2.상담 희망 날짜 3.국적 4.성별 5.전화번호(휴대전화 희망) 6.주소 7.상담내용(간단히 설명해주세요) 8.통역 필요 유무(필요한 경우, 어떤 언어인지 알려주세요)
주의사항 상담시간 10분 전까지는 도착해주십시오
취소할 경우에는 반드시 연락주십시오
통역이 필요한 경우에는 예약할 때 말씀해 주시기 바라며, 대응이 어려운 경우도 있습니다.
문의처 공익재단법인 이사카와국제교류협회
〒920-0853 가나자와시 혼마치 1-5-3 리파레 3층
TEL:076-262-5931 FAX:076-263-5931
Email: kikaku3@ifie.or.jp

트리오폰 상담

당 협회에서는 트리오폰(3자 통화가 가능한 전용 전화)이 설치되어 있습니다.

전용 전화 번호로 전화주시면 일본어가 유창하지 않은 외국 분들도 생활하면서 고민 또는 곤란한 점을 중간 통역을 통해 전문기관과 상담할 수 있습니다.

대응언어는 영어・중국어・한국어・포르투갈어・러시아어 등 5개 언어 입니다.

대응시간은 매주 월요일부터 금요일 9:15~17:15까지 입니다. 단, 전화요금은 고객 부담입니다. 미리 양해 부탁드립니다.

전용전화 076-222-5950


아래의 링크를 참고해주세요
http://www.ifie.or.jp/english/foreigners/useful_info/triophone_home.html

재단법인
이시카와현 국제교류협회

920-0853
이시카와현 가나자와시
혼마치 1-5-3 리파레 3층


MAP 확대지도를 표시

TEL:076-262-5931
FAX:076-263-5931

Email:center@ifie.or.jp