IFIE

国际交流员 介绍

汪然 (中国)

汪然 (WANG Ran)

  • 简历
  • 出生于中国内蒙古自治区乌兰浩特市
  • 1999.09-2003.07 内蒙古大学外国语学院日语系 本科
  • 2003.09-2006.07 大连外国语学院研究生院 日语语言文学专业 硕士
  • 2006.07-2010.07 江苏科技大学外国语学院 讲师
  • 2010.09-2014.07 北京大学外国语学院日语系 日语语言文学 博士
  • 2012.09-2014.03 日本文部省奖学金 法政大学 特别研究员
  • 2014.09- 南京林业大学外国语学院 讲师
  • 2017.04- 石川县国际交流协会 国际交流员

大家好!我是中国国际交流员汪然。

我出生于中国内蒙古,这次从之前的工作地南京来到日本。南京樱花最美的时节是三月中旬,但由于工作繁忙一直未能好好欣赏,因此感到非常遗憾。到了四月,晴朗的天气变多了,放眼望去是一片新绿,不知不觉地想起了“人间四月芳菲尽”的诗句。

带着这样的心情,我来到了樱花盛开的日本,竟然神气为之一变。这次,我的心境又变成了“长恨春归无觅处,不知转入此中来”。

成了“长恨春归无觅处,不知转入此中来”。

幸好我来到了一衣带水的邻国——日本,今年过了一个比以往更长的春天,而且,也第一次完整地体会到了儿时学过的诗句。我真幸运!相信到金泽工作也一定能让我的人生经历更加完整。

中国是一个幅员辽阔的国家。从中国东北部我的故乡乌兰浩特市到位于中国东南部的南京,即使乘高铁(中国的新干线,时速250公里左右)也要用16小时。同时,中国也是一个拥有漫长历史的多民族国家,从南到北,从东到西,各地的自然、风土、文化都各不相同。因此,认为“中国大体上是……样的”、“中国人都是……样的”这种想法并不能行得通。

一位日本朋友曾为我做麻婆豆腐。她做的麻婆豆腐怎么看怎么是真的,怎么吃怎么不是真的,但是她本人却自信满满,一副“这就是麻婆豆腐哟”的表情。想来,文化的误解不仅在于美食,若去中华街看看,一半东西都和中国不同,大概因为那只是日本人看中国的视角。

即使在全球化的今天,也并非每个人都有行万里路的机会。而我来到石川县,就会成为石川县民理解中国的一个窗口,我认为这就是我的使命。

希望通过这一年做国际交流员的机会,我能够让更多的中日国民知道彼此真实的样子、更深地理解彼此的文化、交到更多朋友,也希望江苏省和石川县的草根交流更加活跃。而我作为中日友好的桥梁,愿意尽一点绵薄之力。

日本,你好!

欢迎来中国!

问讯处

公益财团法人石川县国际交流协会
〒920-0853 金泽市本町1-5-3 Rifare 三楼
TEL:076-262-5932  FAX:076-222-5932

公益财团法人
石川县国际交流协会

〒920-0853
石川县金泽市
本町1丁目5番3号 利发雷3楼


MAP 显示扩大地图

TEL:076-262-5931
FAX:076-263-5931

Email:center@ifie.or.jp