公益財団法人石川県国際交流協会 - 石川県の国際交流に関する総合ポータルサイトです。


英語

日本語左フッダー


協会からのおしらせ

災害時語学サポーター育成講座能登会場申込日延長のお知らせ

  • 2019/08/ 7(Wed) 14:10

災害時語学サポーター育成講座開催のお知らせ

能登会場の申込締切を8月23日(金)まで延長します!

災害発生時に日本語が十分に理解できない外国人住民を支援するため、災害情報の翻訳・通訳や外国人住民にニーズ把握等を行うサポーターの育成講座を開催します。

 

       ※申込用紙は画像をクリックするとダウンロードできます(バスの情報もあり)。

                     ※申込用紙(Word形式)

 

 

◆座学(1日目)

 ※能登会場、加賀会場のうち、参加しやすい会場を選択してください

 

<加賀会場>

  日時:令和元年8月18日(日)

      基礎編:10:0012:00、実践編:13:0016:00

  会場:野々市市民活動センター

     (野々市本町2丁目1番20号)

<能登会場>

  日時:令和元年9月1日(日)

      基礎編:10:0012:00、実践編:13:0016:00

  会場:輪島市文化会館3階301会議室

      (輪島市河井町20部1-1)

 ※いずれの日も、石川県国際交流協会から会場までを往復する

  専用バスを運行しますので、適宜ご利用ください。(詳細裏面)

   また、自家用車で来られる方は、会場の駐車場をご利用できます。

 

◆実動訓練(2日目)

  日時:令和元年9月8日(日) 9:0011:30

  会場:野々市小学校

  内容:避難所巡回訓練(外国人被災者に対する多言語情報

      の提供、ニーズ把握など)

 ※専用バスを運行しますので、適宜ご利用ください。(詳細裏面)

 ※自家用車で来られる方は野々市市役所駐車場をご利用ください。会場は自家用車の駐車ができません。

 

◆参加対象 : <座学> 基礎編:日本語のほか外国語で日常会話程度の語学力がある方

災害時の外国人支援に関心がある方

実践編:過去に本講座を受講したことがある方

基礎編受講者(今回受講予定の方を含む)                      

<実動訓練> 座学(基礎編及び実践編)受講者

◆定   員 : 加賀・能登会場 各20名

◆講   師 : NPO法人 多文化共生マネージャー全国協議会

         

理事    柴垣  禎  氏

理事    麻田 友子 氏

◆参 加 費 : 無料                            

◆申込方法 : 申込用紙に必要事項をご記入のうえ8月23日(金)までに、メール、FAXまたは郵送にてお申込みください。

申込・問合せ:(公財)石川県国際交流協会

          〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ3階

          TEL:(076)262-5932 FAX:(076)222-5932

          Eメール:kikaku1@ifie.or.jp