財団法人石川県国際交流協会 - 石川県の国際交流に関する総合ポータルサイトです。


Ishikawa Alumni Association

英語


協会からのおしらせ

Precautionary measures against New Type of Influenza (H1N1-Swine Flu)

  • 2009/07/30(Thu) 10:31
 

Please take the following precautions in order to protect yourself from getting infected by the new type of influenza (H1N1-Swine Flu):
 
Transmission of Influenza A (H1N1)
 
*         You can catch Influenza A (H1N1) just like any other flu virus.
*         You can be infected if you inhaled the Influenza A (H1N1) virus found in saliva and droplets that are expelled by coughing and sneezing.
 
Preventive Measures
 
Measures that you should take to protect yourself from catching Influenza A (H1N1) are the same as those for seasonal influenza:
 
*         Wash your hands & Gargle
 ** please wash your hands thoroughly with soap and running water for over 15 seconds
*         Have good eating habits and adequate sleep
*         For those who show influenza-like symptoms, please stay at home if possible; and if you must go outside, please remember to wear a mask.
 
Manners regarding Coughing
 
When you cough or sneeze, please remember the following manners:
 
*         Please cover your mouth and nose with tissue, face away and if possible, make sure nobody was within 1m around you when you cough/sneeze.
*         Please throw away tissues containing droplets from sneezing/coughing into garbage cans with covers.
*         If you are sick and are coughing, please wear a mask to avoid spreading infection. Please read the instructions carefully and make sure you are wearing the mask correctly.
 
   
Consultancy timings for the ‘New Type of Influenza’ (H1N1-Swine Flu)
Weekdays: 8:30 ~ 17:15 (Japanese only)
  

Citizens Counseling Service Location
Phone Number
Prefectural South Kaga Health and Welfare Center
0761-22-0796
Kaga Community Center
0761-76-4300
Prefectural Ishikawa Chuo Health and Welfare Center
076-275-2250
Kahoku Community Center
076-289-2177
Prefectural Noto Chubu Health and Welfare Center
0767-53-2482
Hakui Community Center
0767-22-1170
Prefectural Noto Hokubu Health and Welfare Center
0768-22-2011
Suzu Community Center
0768-22-2011
Kanazawa City Welfare Center
076-234-1500
076-234-5102